سيدة اسكتلندية، 42سنة، تشتكي من تورم في عينها اليسرى، ذهبت لمستشفى مدينة ناينويلز، وهناك أجرى الباحثون فحصًا بأشعة الرنين المغناطيسي بعدما أحالها طبيبها العام إلى قسم طب العيون.
وشخصت حالة المريضة بتورم في الجفن العلوي للعين اليسرى، وفقًا للأطباء سيرجن باتيل، ولالي-نغ تان، وهيلين مورجترويد، حيث كشفت صور الأشعة عن وجود كيس بيضاوي الشكل يبلغ طوله 8 ملليمترات، لكن ليست هناك أدلة على وجود أي شيء داخله.
وعندما أزيلت الكتلة المتورمة، تمزق الكيس ليكشف عن وجود عدسة لاصقة.
وكتب الأطباء في تقريرهم أنه "عند إجراء مزيد من التدقيق، تذكرت والدة المريضة أن المرأة تعرضت لصدمة حادة في جفن العين اليسرى العلوي عندما كانت طفلة، حيث كانت تضع عدسة لاصقة، من نوع العدسات الصلبة، التي لم يعثر عليها على الإطلاق في حينه.
وافترض في ذلك الوقت أن العدسة اللاصقة تحركت من مكانها ووقعت، وتوضح أوراق الحالة المرضية أن المرأة ، التي لم يكشف عن اسمها، كانت تعاني من تورم في عينها بعد الحادث، لكن طبيبها الممارس العام تمكن من علاج الالتهاب بنجاح، ولم ترتدي المريضة على الإطلاق عدسات لاصقة صلبة منذ ذلك الحادث.
وقال الأطباء "يمكننا أن نستنتج أن العدسة اللاصقة انتقلت إلى الجفن العلوي للعين اليسرى للمريضة في وقت الصدمة وظلت في مكانها طيلة الـ 28 سنة الماضية، وأوضحوا أن "انتقال العدسة الصلبة إلى الجفن يعد سببًا نادرًا للتسبب في تورم الجفون".
