ناقش مجمع اللغة العربية أمس في جلسة حضرها قامات اللغة العربية في مصر، آليات التعامل مع الكلمات الجديدة التي استحدثها عالم الأنترنت والتكنولوجيا الحديثة.
وأكد الإعلامي فاروق شوشة، أحد رموز اللغة العربية المشاركة أن الجميع اتفق على استخدام بعض الكلمات المستحدثة، كما هي بدون تعريب. اذا لم نجد لها ترجمة مناسبة تصلح للاستخدام الدال المباشر ،،
وذكر "شوشة" لـ المشهد" أن من ضمن هذه الكلمات على سبيل المثال :"هاشتاج" و "فيديو" "وفلاش"وغيرها من الكلمات التي يتم استخدامها في أوساط التواصل الاجتماعي.
