* المعايير المزدوجة والنفاق المستخدم لتبرير العدوان الإسرائيلي لن يُنسى هنا، أو في بلدان أخرى.
أدى وقف إطلاق النار المرتجف إلى توقف ما أصبح مألوفًا من أصوات الانفجارات فوق طهران. لقد وُلدتُ عام ١٩٨٨، قبل عام من انتهاء الحرب الإيرانية العراقية. بالنسبة لجيلنا، كانت الحرب شيئًا من الماضي - حدثًا مستحيلًا، حتى هذا الصيف.
لقد عشنا في العاصمة لمدة اثني عشر يوماً تحت هجمات إسرائيلية متواصلة، وما رأيناه غيّرنا إلى الأبد: جيران أموات، مبانٍ مدمرة، وقلق لا نهاية له، محفور في أعماق القلوب، على وجوه الناس.
هناك راحة في الحديث عن "الشعب الإيراني" كما لو كنا كتلة واحدة. لكن، كما هو الحال في معظم المجتمعات، لدى الإيرانيين آراء متباينة. عندما اندلع القتال لأول مرة، كان هناك من رحب برؤية قوة أجنبية تستهدف كبار قادة الحرس الثوري الإسلامي، المكروهين على نطاق واسع، على الأقل في البداية. لكن آخرين - مع أنهم معارضون أنفسهم - استاؤوا بشدة من فكرة الغزو الأجنبي. رأى بعض المتشددين في هذه الحرب مهمةً خلاصيةً يجب خوضها حتى النهاية المريرة؛ بينما لم يكترث آخرون بما يحدث.
لكن مع ازدياد ضخامة الأخبار ومشاهد الضحايا المدنيين، وازدياد حدة الهجمات وتراجع استهدافها، بدأت مختلف الفصائل الاجتماعية تتوحد حول مفهوم " الوطن ". واكتسبت الوطنية رواجًا جديدًا، وساد الفخر الوطني على ألسنة الكثيرين. وكثرت مشاهد التضامن - وإن كانت ستبقى -: ملاك العقارات يُلغون الإيجارات في ظل الأزمة؛ وسكان خارج طهران يستضيفون الفارين من العاصمة؛ وغياب التدافع إلى محلات البقالة، وغياب الفوضى، وغياب عمليات الإجلاء المذعورة.
من وجهة نظري، لعبت الطريقة التي استجابت بها الدول الأوروبية للهجوم الإسرائيلي دورًا رئيسيًا في هذا التحول. دعمت مجموعة الدول الأوروبية الثلاث، إلى جانب الدول الصامتة الأخرى في جميع أنحاء القارة، الضربات الإسرائيلية، باستخدام جميع المبررات المعتادة، من البرنامج النووي الإيراني إلى دعمها للإرهاب، كل ذلك بينما رسم الرئيس الأمريكي صورة وردية لعظمة إيران المزعومة "في اليوم التالي" على موقعه " تروث سوشيال".
لكن أولئك منا في الشرق الأوسط يعرفون أفضل. تظهر صور الدمار الجديد في غزة يوميًا، ونتذكر الفوضى في ليبيا والحرب الأهلية في سوريا وعقدين من الاحتلال في العراق وعودة طالبان في أفغانستان. لم يكن هناك وعد في هذه الصراعات - لم تُزرع بذور الديمقراطية.
لا شك أن حقيقة العدوان الإسرائيلي السافرة ستُصدم القوى نفسها التي أدانت، عن حق، غزو روسيا لأوكرانيا - حتى لا تُدمّر حربٌ أخرى المنطقةَ مرةً أخرى. ولا شك أن هذه الهجمات - الوحشية، غير المُبرَّرة، والمُتعمَّدة - كان ينبغي أن تُقابَل بفيضٍ من الإدانة والغضب لتجاهلها ميثاق الأمم المتحدة. لكن شيئًا لم يُجْدِ نفعًا.
كان الصمت مدويًا. تذكيرًا بأن حياة الإيرانيين، بلا شك، أقل قيمة من حياة الآخرين. هذا، بالنسبة للكثيرين منا، كان الدرس الرئيسي من دعم الدول الغربية لإسرائيل. كانت الحرب على إيران، لكنها بُرِّرت بنفس المنطق القديم: العنصرية. لامبالاة وتقاعس من يملكون سلطة التدخل؛ نبرة الإعلام السلبية عند الإشارة إلى الضحايا من غير البيض؛ التجاهل المُعتاد لمعاناتهم؛ واللامبالاة تجاه الهجمات على دول خارج المدار الغربي - حتى أن المستشارة الألمانية قالت: "هذا عمل قذر تقوم به إسرائيل من أجلنا جميعًا".
يغضب كثير من الإيرانيين من هذا الظلم، لدرجة أن فكرة بناء سلاح نووي، التي كانت في السابق حكرًا على هامش الراديكالية السياسية، تكتسب الآن زخمًا بين عامة الناس. وكما قال أحد المستخدمين على موقع إكس: "لا يبدو أن أحدًا مهتمٌ بحالة حقوق الإنسان في كوريا الشمالية"، مما يعني أن الرؤوس الحربية النووية لا تزال الرادع الوحيد الموثوق ضد العدوان.
سيكون من الحماقة أن نثق بإسرائيل بشأن وقف إطلاق النار. فلدى إسرائيل سجل حافل بانتهاك الاتفاقيات دون عقاب. هذا يعني أن سيفًا لا يزال مسلطًا على طهران، حتى مع خفوت دوي الانفجارات. قد تبدو هذه المدينة، التي يزيد عدد سكانها عن عشرة ملايين نسمة، من بعيد وكأنها عادت إلى صخبها المعتاد. لكن الغموض لا يزال يخيم على الوضع، وما يزيد الأمر سوءًا هو غياب أي وسيط موثوق قادر على إنهاء الحرب. بالنسبة للكثيرين هنا، فإن مشاركة الغرب الضمنية أو الصريحة أو حتى النشطة في الصراع تحرمه من أي دور كمفاوض حسن النية.
من موقعي هذا، تترسخ مرة أخرى مشاعر عدم الثقة تجاه أوروبا. ستُعاد بناء المباني، وتُصلح البنية التحتية. لكن ما قد يكون متضررًا بشكل لا يمكن إصلاحه - ربما بشكل لا يمكن إصلاحه - هو النسيج الأخلاقي الذي تُعلّم أوروبا الآخرين من خلاله. ازدواجية المعايير. النفاق. الظلم الكامن في كل هذا. تُلقي العقلية الإمبريالية - التي لا تزال حيةً ونابضةً بالحياة - بظلالها القاتمة على كيفية النظر إلى أوروبا. ليس فقط للإيرانيين، كما أظن، بل لكثيرين في جميع أنحاء الجنوب العالمي.
هذه أوقات عصيبة نعيشها. لا أعلم إن كانت الجمهورية الإسلامية ستتجاوز هذه اللحظة، أو ستتوصل إلى اتفاق، أو ستواصل نهجها الحالي في الانتقام. لكن المؤكد هو أن من يحكم إيران مستقبلًا لن ينسى ما حدث هنا.
-----------------------
كاتب المقال: حسين حمدية حاصل على دكتوراه مشتركة في الجغرافيا والأنثروبولوجيا من جامعة هومبولت في برلين وكلية كينجز في لندن. يقيم حاليًا في طهران، حيث يعمل باحثًا اجتماعيًا.
للاطلاع على الموضوع بالإنجليزية يرجى الضغط هنا
