07 - 06 - 2025

الجارديان: لقد وصل الخلاف الحتمي بين ترامب وماسك أخيرًا إلى هنا - وهو أمر مثير للشفقة

الجارديان: لقد وصل الخلاف الحتمي بين ترامب وماسك أخيرًا إلى هنا - وهو أمر مثير للشفقة

كل هذا سيكون محزنًا بما فيه الكفاية حتى لو لم تكن له عواقب عالمية. بالنسبة للديمقراطيين، حانت اللحظة.

منذ أن ألقى إيلون ماسك، أغنى رجل في العالم، بثقله المالي خلف الحملة الرئاسية لدونالد ترامب لعام 2024 وظهر وهو يقفز بغباء خلف المرشح في تجمع انتخابي، تساءل المراقبون السياسيون عما قد يؤدي إلى الخلاف الحتمي بين الرجلين.

هل سيكون الأمر متعلقًا بتنافس الأنا، حيث يستاء كل رجل من سلطة ونفوذ الآخر؟ هل سيكون الأمر متعلقًا بصراع الثقافات، حيث يتناقض فساد ترامب مع غرابة ماسك في وادي السيليكون؟ هل سيكون صراعًا أيديولوجيًا، حيث ينقلب القوميون المحافظون من الدائرة الضيقة المتضائلة لترامب على مجموعة ماسك من قراصنة "دوج" المراهقين والرجعيين التقنيين من مختلف أنحاء العالم؟

كان لا بد أن يكون هناك شيء ما. فترامب، في نهاية المطاف، ليس معروفًا بقدرته على الحفاظ على تحالفات ودية - ولا حتى مع أولئك الذين كانوا مفيدين مثل ماسك. اتسمت ولاية ترامب الأولى، ناهيك عن مسيرته قبل الرئاسة، بتحالفات متوترة، وانتقادات علنية ضد شركاء سابقين، وفترات قصيرة وكارثية للموظفين والمستشارين الذين غادروا بسرعة غاضبين. 

في الوقت نفسه، يُعرف ماسك بشخصيته البغيضة بشكل غير مألوف، وأسلوب إدارته الذي يُطلق عليه مجازًا "الزئبقي"، وسلوكه المتقلب بشكل متزايد، والذي يتضمن صدامات مع النساء اللواتي يحملن أطفاله، وإدمانه المزعوم للمخدرات الذي يُشكل مشكلة ويتفاقم، وشائعات عن مشاكل في المثانة.

 ليس الأمر مجرد أن هؤلاء ليسوا أذكياء للغاية؛ بل إنهم رجال تضخمت سلطتهم وأموالهم إلى حد مرضي لدرجة أنهم لم يعودوا مستقرين، أو حتى قادرين على العمل بشكل جيد. لكانت حالاتهم مُحزنة للغاية لو لم تكن لتدهوراتهم الشخصية عواقب تاريخية عالمية؛ لو لم يُلحقوا الأذى بأنفسهم فقط ولم يُسببوا معاناةً لا داعي لها للآخرين.

 في الواقع، كان من المحتم أن ينقلب هؤلاء الرجال على بعضهم البعض، وكان من المحتم أن يُعيد صراعهم المحتوم توجيه الحزب الجمهوري، مُلقيًا بظلال من الشك على التحالف المُتذبذب بين وسائل الإعلام الجديدة، وتأثيرات المجال الذكوري، والأموال التي قادتهم إلى النصر في عام 2024.

عندما جاء أخيرًا يوم الخميس - مع نشر ترامب وماسك شتائم عدائية متزايدة ضد بعضهما البعض على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بهما، حيث يبدو أن المعركة كانت في الغالب حول المال. نشر ترامب أن ماسك قد ترك الإدارة غاضبا من تخفيضات دعم السيارات الكهربائية ودعا إلى إلغاء العقود الحكومية مع شركات ماسك.

 من جانبه، بدأ ماسك سلسلة من المنشورات التي ادعى فيها أن اسم ترامب ورد في ملفات إبستين الحكومية - وقال: "هذا هو السبب الحقيقي لعدم نشرها" - وأعاد نشر تغريدات تدعو إلى عزل ترامب من منصبه.

 ادعى ماسك الفضل في فوز الجمهوريين عام 2024، ووصف ترامب بأنه "ناكر للجميل". انخفضت أسهم تيسلا. سرعان ما بدأت العديد من وسائل الإعلام اليمينية وشخصيات عالم ترامب في الانضمام إلى الحدث، واصطفوا خلف ترامب أو ماسك في جو من الخوف والحاجة للأطفال الذين ينفصل آباؤهم.


يبدو أن ترامب قد نفر من ماسك قبل بضعة أسابيع، عندما اتضح أن مشروع "دوج"، وهو مشروع ماسك المحموم والعدواني، الخارج عن القانون، والذي يهدف إلى خفض التكاليف، والذي سعى إلى تقليص البيروقراطية الفيدرالية سعياً وراء رؤية الملياردير الليبرالية، كان فوضوياً وغير فعال، والأهم من ذلك كله، لا يحظى بشعبية كبيرة.

 في غضون ذلك، استشاط ماسك غضباً من حرب ترامب التجارية، التي هددت قيمة شركاته، ومن مشروع قانون السياسة الداخلية الذي أصدره ترامب، والذي خفض الدعم الفيدرالي للسيارات الكهربائية التي استفادت منها شركة ماسك للسيارات، تيسلا.

من جانبه، لطالما كان لماسك أعداء داخل معسكر ترامب: ستيف بانون، القومي اليميني، كان في الواقع يكره الملياردير الجنوب أفريقي دائمًا، حتى وإن كانا يتشاركان حبًا لبعض حركات الذراع. بدأت تسريبات غير لائقة عن ماسك بالظهور في الصحافة، بدا بعضها مقصودًا لإحراجه. 

أطلق ماسك جولة إعلامية معلنًا رحيله عن إدارة ترامب وملمحًا إلى إحباطه منها وشعوره العام بالإحباط تجاه واشنطن. بدأ ينشر منشورات عن اشمئزازه من مشروع قانون الرئيس؛ وفي آخر يوم عمل له في المكتب البيضاوي، ظهر وقد كُسِرت عينه.

يُشكّل هذا الخلاف ضغوطًا جديدة على السياسيين الجمهوريين، الذين عليهم الآن الاختيار بين إغضاب ماسك، الذي يُمكن لأمواله تمويل أيٍّ منهم في الانتخابات التمهيدية، واستفزاز ترامب، الذي يُمكن لموافقته أن تُؤثّر على مسيرتهم السياسية أو تُدمّرها. 

كما يُتيح هذا فرصةً فريدةً للديمقراطيين، الذين لديهم الآن فرصةٌ غير مسبوقة لإلغاء مشروع قانون ترامب، واستغلال عدم الاستقرار في الائتلاف الجمهوري والانقسامات المتزايدة داخل ائتلاف "ماجا"، وتذكير ناخبيهم بأن نظام ترامب ليس فاسدًا فحسب، بل هو أيضًا غير كفء - حاقد، تافه، وغير قادر على الاتفاق على أي شيء سوى رغبة مشتركة في نهب الحكومة وحرمان الشعب من أجل زيادة إثراء طبقة المليارديرات.

لطالما كان موقف الديمقراطيين فاترةً وغير مستقرة في مواجهة ولاية ترامب الثانية، مع قيادة حزبية مترددة وسهلة التأثر، وبخ السياسيين التقدميين وقاعدة النشطاء على حد سواء لعدم معارضة ترامب-ماسك، بل تركهم ينهارون من تلقاء أنفسهم. والآن، قد فعلوا. لقد حانت اللحظة. على الديمقراطيين ألا يضيعوها.

للاطلاع على الموضوع بالإنجليزية يرجى الضغط هنا


كل هذا سيكون محزنًا بما فيه الكفاية حتى لو لم تكن له عواقب عالمية. بالنسبة للديمقراطيين، حانت اللحظة.

منذ أن ألقى إيلون ماسك، أغنى رجل في العالم، بثقله المالي خلف الحملة الرئاسية لدونالد ترامب لعام 2024 وظهر وهو يقفز بغباء خلف المرشح في تجمع انتخابي، تساءل المراقبون السياسيون عما قد يؤدي إلى الخلاف الحتمي بين الرجلين.

هل سيكون الأمر متعلقًا بتنافس الأنا، حيث يستاء كل رجل من سلطة ونفوذ الآخر؟ هل سيكون الأمر متعلقًا بصراع الثقافات، حيث يتناقض فساد ترامب مع غرابة ماسك في وادي السيليكون؟ هل سيكون صراعًا أيديولوجيًا، حيث ينقلب القوميون المحافظون من الدائرة الضيقة المتضائلة لترامب على مجموعة ماسك من قراصنة "دوج" المراهقين والرجعيين التقنيين من مختلف أنحاء العالم؟

كان لا بد أن يكون هناك شيء ما. فترامب، في نهاية المطاف، ليس معروفًا بقدرته على الحفاظ على تحالفات ودية - ولا حتى مع أولئك الذين كانوا مفيدين مثل ماسك. اتسمت ولاية ترامب الأولى، ناهيك عن مسيرته قبل الرئاسة، بتحالفات متوترة، وانتقادات علنية ضد شركاء سابقين، وفترات قصيرة وكارثية للموظفين والمستشارين الذين غادروا بسرعة غاضبين. 

في الوقت نفسه، يُعرف ماسك بشخصيته البغيضة بشكل غير مألوف، وأسلوب إدارته الذي يُطلق عليه مجازًا "الزئبقي"، وسلوكه المتقلب بشكل متزايد، والذي يتضمن صدامات مع النساء اللواتي يحملن أطفاله، وإدمانه المزعوم للمخدرات الذي يُشكل مشكلة ويتفاقم، وشائعات عن مشاكل في المثانة.

 ليس الأمر مجرد أن هؤلاء ليسوا أذكياء للغاية؛ بل إنهم رجال تضخمت سلطتهم وأموالهم إلى حد مرضي لدرجة أنهم لم يعودوا مستقرين، أو حتى قادرين على العمل بشكل جيد. لكانت حالاتهم مُحزنة للغاية لو لم تكن لتدهوراتهم الشخصية عواقب تاريخية عالمية؛ لو لم يُلحقوا الأذى بأنفسهم فقط ولم يُسببوا معاناةً لا داعي لها للآخرين.

 في الواقع، كان من المحتم أن ينقلب هؤلاء الرجال على بعضهم البعض، وكان من المحتم أن يُعيد صراعهم المحتوم توجيه الحزب الجمهوري، مُلقيًا بظلال من الشك على التحالف المُتذبذب بين وسائل الإعلام الجديدة، وتأثيرات المجال الذكوري، والأموال التي قادتهم إلى النصر في عام 2024.

عندما جاء أخيرًا يوم الخميس - مع نشر ترامب وماسك شتائم عدائية متزايدة ضد بعضهما البعض على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بهما، حيث يبدو أن المعركة كانت في الغالب حول المال. نشر ترامب أن ماسك قد ترك الإدارة غاضبا من تخفيضات دعم السيارات الكهربائية ودعا إلى إلغاء العقود الحكومية مع شركات ماسك.

 من جانبه، بدأ ماسك سلسلة من المنشورات التي ادعى فيها أن اسم ترامب ورد في ملفات إبستين الحكومية - وقال: "هذا هو السبب الحقيقي لعدم نشرها" - وأعاد نشر تغريدات تدعو إلى عزل ترامب من منصبه.

 ادعى ماسك الفضل في فوز الجمهوريين عام 2024، ووصف ترامب بأنه "ناكر للجميل". انخفضت أسهم تيسلا. سرعان ما بدأت العديد من وسائل الإعلام اليمينية وشخصيات عالم ترامب في الانضمام إلى الحدث، واصطفوا خلف ترامب أو ماسك في جو من الخوف والحاجة للأطفال الذين ينفصل آباؤهم.

يبدو أن ترامب قد نفر من ماسك قبل بضعة أسابيع، عندما اتضح أن مشروع "دوج"، وهو مشروع ماسك المحموم والعدواني، الخارج عن القانون، والذي يهدف إلى خفض التكاليف، والذي سعى إلى تقليص البيروقراطية الفيدرالية سعياً وراء رؤية الملياردير الليبرالية، كان فوضوياً وغير فعال، والأهم من ذلك كله، لا يحظى بشعبية كبيرة.

 في غضون ذلك، استشاط ماسك غضباً من حرب ترامب التجارية، التي هددت قيمة شركاته، ومن مشروع قانون السياسة الداخلية الذي أصدره ترامب، والذي خفض الدعم الفيدرالي للسيارات الكهربائية التي استفادت منها شركة ماسك للسيارات، تيسلا.

من جانبه، لطالما كان لماسك أعداء داخل معسكر ترامب: ستيف بانون، القومي اليميني، كان في الواقع يكره الملياردير الجنوب أفريقي دائمًا، حتى وإن كانا يتشاركان حبًا لبعض حركات الذراع. بدأت تسريبات غير لائقة عن ماسك بالظهور في الصحافة، بدا بعضها مقصودًا لإحراجه. 

أطلق ماسك جولة إعلامية معلنًا رحيله عن إدارة ترامب وملمحًا إلى إحباطه منها وشعوره العام بالإحباط تجاه واشنطن. بدأ ينشر منشورات عن اشمئزازه من مشروع قانون الرئيس؛ وفي آخر يوم عمل له في المكتب البيضاوي، ظهر وقد كُسِرت عينه.

يُشكّل هذا الخلاف ضغوطًا جديدة على السياسيين الجمهوريين، الذين عليهم الآن الاختيار بين إغضاب ماسك، الذي يُمكن لأمواله تمويل أيٍّ منهم في الانتخابات التمهيدية، واستفزاز ترامب، الذي يُمكن لموافقته أن تُؤثّر على مسيرتهم السياسية أو تُدمّرها. 

كما يُتيح هذا فرصةً فريدةً للديمقراطيين، الذين لديهم الآن فرصةٌ غير مسبوقة لإلغاء مشروع قانون ترامب، واستغلال عدم الاستقرار في الائتلاف الجمهوري والانقسامات المتزايدة داخل ائتلاف "ماجا"، وتذكير ناخبيهم بأن نظام ترامب ليس فاسدًا فحسب، بل هو أيضًا غير كفء - حاقد، تافه، وغير قادر على الاتفاق على أي شيء سوى رغبة مشتركة في نهب الحكومة وحرمان الشعب من أجل زيادة إثراء طبقة المليارديرات.

لطالما كان موقف الديمقراطيين فاترةً وغير مستقرة في مواجهة ولاية ترامب الثانية، مع قيادة حزبية مترددة وسهلة التأثر، وبخ السياسيين التقدميين وقاعدة النشطاء على حد سواء لعدم معارضة ترامب-ماسك، بل تركهم ينهارون من تلقاء أنفسهم. والآن، قد فعلوا. لقد حانت اللحظة. على الديمقراطيين ألا يضيعوها.

للاطلاع على الموضوع بالإنجليزية يرجى الضغط هنا