كثيرًا نقرأ أو نكتب: من الملفت للنظر، أو هناك أشياء ملفتة..
والصواب أن نكتب: من اللافت للنظر أو هناك أشياء لافتة..
ذلك لأنها من الفعل لفت (ثلاثي)، واسم الفاعل من الثلاثي يكون على وزن فاعل، لفت لافت، كتب كاتب، قرأ قارئ...
بينما "ملفت" من ألفت..
كثيرًا نقرأ أو نكتب: من الملفت للنظر، أو هناك أشياء ملفتة..
والصواب أن نكتب: من اللافت للنظر أو هناك أشياء لافتة..
ذلك لأنها من الفعل لفت (ثلاثي)، واسم الفاعل من الثلاثي يكون على وزن فاعل، لفت لافت، كتب كاتب، قرأ قارئ...
بينما "ملفت" من ألفت..