تُجمع  كلمة "أم" على أُمَّات وأمهات...

فإذا أردنا جمعها على غير العاقل كان الأفصح قياسها على أُمَّات

فنكتب: أُمَّات الخيول..

ونفوق حيوانات لا أُمّات لها..

وحال أردنا جمعها لعاقلٍ، جاءت الصيغة الفصحى بالهاء الزائدة فنكتب:

أمهات المؤمنين، أمهات العرب..

إذًا، نكتب: أُمَّات الكتب

ولا نكتب: أمهات الكتب..