(اعتبرَ) من الأفعال الشائعة في العربية، إذ يُقال: الأموال الساخنة تعتبر سلاحًا ذا حدين، والأصح تُعدُّ سلاحًا ذا حدين..

فاللغة العربية لا تستعمل"اعتبر" أو "تعتبر" بهذا المعنى لأنها معناها من العبرة أو العظة.

وجاء في مُحكم التنزيل "فاعتبروا يا أولي الأبصار".

إذًا، اكتب عددتُ فلانًا صديقًا

ولا تكتبْ اعتبرتُ فلانًا صديقًا

أنتَ عددته صديقًا لا اتخذته عِبرةً.

وما لنا لا نرى أُناسًا كنا نَعدُّهم من الرجال!