06 - 08 - 2026

"القومي للترجمة" يفتح أبواب الإبداع.. ورشة متخصصة في الترجمة الإبداعية وكتابة المحتوى الإبداعي الرقمي

في إطار استراتيجية وزارة الثقافة برئاسة الدكتور عبد العزيز قنصوة، وزير التعليم العالي والبحث العلمي والقائم بأعمال وزير الثقافة، الهادفة إلى تنمية القدرات الإبداعية ودعم الكفاءات الشابة، يعلن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتور محمد نصر الدين الجبالي، عن تنظيم ورشة مجانية مكثفة بعنوان "الترجمة الإبداعية وكتابة المحتوى الإبداعي الرقمي"، في خطوة تستهدف تأهيل جيل جديد من المترجمين القادرين على مواكبة متطلبات العصر الرقمي وصناعة المحتوى باحترافية.

وتدعو الورشة شباب المترجمين والباحثين وطلاب كليات الألسن واللغات والترجمة للمشاركة في هذا البرنامج التدريبي، الذي يجمع بين مهارات الترجمة الإبداعية وأساليب كتابة المحتوى الرقمي، بما يسهم في تطوير أدوات المشاركين وفتح آفاق جديدة أمامهم في مجالات العمل الثقافي والإبداعي.

وتحاضر في الورشة الدكتورة منى علاء الدين، مدرس الترجمة واللغة بكلية اللغات والترجمة بجامعة 6 أكتوبر.

وتُعقد الورشة يوم الثلاثاء الموافق ١١ أغسطس ٢٠٢٦، بمقر المركز القومي للترجمة بدار الأوبرا المصرية، وتمتد ليوم واحد من الساعة الحادية عشرة صباحًا حتى الثانية ظهرًا، بإجمالي ثلاث ساعات تدريبية، ويحصل المشاركون في ختامها على شهادة من المركز القومي للترجمة.

وأوضح المركز أن المشاركة في الورشة مجانية، ويتم التسجيل من خلال الرابط المخصص لذلك، على أن يقتصر الحضور على المشاركين المقبولين فقط، وسيتم إرسال رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني بحد أقصى يوم الاثنين الموافق ١٠ أغسطس ٢٠٢٦.

https://forms.gle/SQ1J4yruoGFHij7L7