بدأ سبعة من كتاب الأعمدة في صحيفة واشنطن بوست هذا العام بسؤال. وإليكم الآن إجاباتهم على هذه الأسئلة.
رحب كتاب الأعمدة "بوست أوبونيون"، كارين تومولتي ، وكولبير آي. كينج ، وديفيد إجناشيوس ، وروث ماركوس ، وكاثرين رامبيل ، ولينا إس. وين ، وديفيد فون دريهل، بالعام 2024 من خلال الكتابة عن أكبر الأسئلة التي تدور حول مجالات عملهم لهذا العام وما بعده. ومع انتهاء العام، طلبنا منهم إجابات.
يقول ديفيد أكسلرود، الذي كان كبير الاستراتيجيين السياسيين في إدارة باراك أوباما، إن الحملات الانتخابية الرئاسية أشبه بـ"تصوير بالرنين المغناطيسي للروح". وهو يعني بذلك أنها تكشف عن شخصية المرشحين، ولكن نفس الشيء يمكن أن يقال عن شخصية الناخبين.
في بداية العام، طرحت العبارة القديمة التي نسمعها كثيراً من الساسة عندما تطفو على السطح أشد تيارات الطبيعة الأميركية قتامة: "هذا ليس ما نحن عليه". لقد كتبت أنه نظراً لقسوة البدائل الرئاسية، لن تتمكن أي انتخابات في الذاكرة الحديثة من إظهار قيم الأمة بوضوح كهذا.
إنني أتمسك بهذا الرأي. فها هو دونالد ترامب يعود إلى البيت الأبيض بعد أن فاز ليس فقط في الهيئة الانتخابية، بل وأيضاً باعتباره ثاني جمهوري يفوز بالتصويت الشعبي خلال 36 عاماً. وهو لم يخف هويته أو الكيفية التي ينوي بها الحكم.
وعلى النقيض من المرة الأولى التي انتُخِب فيها، لم يكن أحد ليتصور أنه سينمو في منصبه. فقد كان الناخبون يدركون أن ترامب سيعود إلى البيت الأبيض أقل تحفظا، وأكثر خطورة على المعايير الديمقراطية.
لقد تبين أن أغلبية في هذا البلد ــ أو على الأقل نسبة ضئيلة من أولئك الذين يشاركون في التصويت بما يكفي ــ يرحبون بالفعل بالتحول الاستبدادي في طريقة حكمهم. أو على الأقل هذا ما يفعلونه الآن. فقد فقدوا الثقة فيما قدمته لهم المؤسسات الديمقراطية، وخاصة عندما يتعلق الأمر برفاههم الاقتصادي وآمالهم في مستقبل أبنائهم وأحفادهم.
ولكن يتعين على الجمهوريين أن يتذكروا أن البيت الأبيض تغير ثلاث مرات خلال العقد الماضي؛ كما تغيرت السيطرة على مجلسي النواب والشيوخ مرتين خلال تلك الفترة. لأن هذه هي طبيعتنا: الغضب والإحباط وعدم الصبر على النتائج.
كولبير آي. كينج: اختبار ضغط لواشنطن العاصمة
ولنتحدث بصراحة. إن أفضل أمل لحكومة العاصمة هو أن تتسبب إدارة ترامب القادمة في فوضى عارمة بحيث ينشغل الكونجرس بتصحيح الأمور إلى الحد الذي يمنعه من الاهتمام بسلطته الدستورية على المنطقة بموجب المادة الأولى من الدستور. وباستثناء هذا التطور العرضي، فمن الإنصاف أن نقول إن حكومة العاصمة تواجه مأزقا صعبا في السنوات المقبلة مع سيطرة الجمهوريين على طرفي شارع بنسلفانيا.
أطرح هذا الطرح لأنني كتبت في مثل هذا الوقت من العام الماضي أن السؤال الأكبر الذي يواجه المدينة في عام 2024 هو ما إذا كان الجيل الحالي من القادة المنتخبين في العاصمة واشنطن على قدر المهمة التي يتولاها حكم هذه المدينة، والإجابة في نهاية العام واضحة بذاتها: فالحكومة لا تزال قائمة ولا تتجه نحو الفشل الذريع، ولكن بعض الأمور تظل خاطئة بشكل رهيب.
والقضية المطروحة في عام 2025 هي ما إذا كانت العمدة مورييل إي باوزر (ديمقراطية) ومجلس العاصمة واشنطن بقيادة الرئيس فيل ميندلسون (ديمقراطي) على قدر المسؤولية عن معالجة المشاكل التي طال أمدها تحت أعين الرئيس دونالد ترامب - الذي قال في تجمع انتخابي في يناير إنه إذا انتُخب مرة أخرى، فسوف "يتولى إدارة عاصمتنا التي تديرها إدارة سيئة". نعم، قال المرشح - الرئيس المنتخب الآن - ترامب : "سنجعلها فيدرالية. وسوف يكون لدينا أقوى أجهزة إنفاذ القانون في البلاد".
إن موقف ترامب والكونجرس الجمهوري من العاصمة واشنطن في يوم التنصيب يظل سؤالا مفتوحا. فمن المرجح أن تنهي المدينة العام بإحصائيات جرائم العنف الرئيسية ــ جرائم القتل والاعتداءات والسرقات ــ التي تشير إلى الانخفاض.
ولكن الأحياء لا تزال تبتلعها الجريمة، والمجرمون الأحداث يصبحون أصغر سنا، ويتحدث قادة المدينة أكثر ــ دون أن يفعلوا شيئا ــ عن إدارة إعادة تأهيل الشباب والخدمات التي لا تعيد تأهيل الشباب ولا تخدمهم على النحو اللائق.
إن الملايين من الدولارات العامة تُهدر باسم السلامة العامة. والشيء الوحيد المؤكد هو أن هذه الأموال تُنفق. ولكن على ماذا وعلى من تُـنفَق هذه الأموال تظل الأسئلة مطروحة إلى الأبد. إن العقود والمنح التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات لتلبية الاحتياجات الاجتماعية والإسكان تُـدار وتُدار بواسطة بيروقراطية لا تخضع للمساءلة.
وعلاوة على ذلك، تلوح في الأفق عملية تدقيق يقوم بها مكتب الميزانية في البيت الأبيض التابع لترامب في الإنفاق في العاصمة، والتي يتعين أن تحظى في نهاية المطاف بموافقة الكونجرس. ولكن من الآمن أن نقول إنه مع وجود شريف جديد في المدينة في هيئة محامٍ أميركي عينه ترامب، وقضاة عينهم ترامب في المحكمة العليا في العاصمة ومحكمة الاستئناف في العاصمة، فإن عام 2025 سيكون بمثابة اختبار إجهاد لحكومة العاصمة. وسوف يحدد هذا الاختبار صحة وقوة الحكم الذاتي.
ديفيد إغناطيوس: عام المذبحة
كان هذا العام عاماً ارتعد فيه العالم أمام رعب الحرب، لكنه لم يفعل شيئاً لوقفها. فقد تراكمت الجثث في غزة وأوكرانيا، حيث تمكنت الكاميرات من التقاط صورها، في حين كان المزيد من الناس يموتون في السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية، في غياب تام للرؤية.
كان "السؤال الكبير" الذي أزعجني قبل عام هو ما إذا كان من الممكن وقف انتشار الحرب. والإجابة بعد عام هي "لا" مدوية ومقززة. الردع غير فعال؛ وأدوات حل النزاعات التي توفرها الأمم المتحدة تبدو عديمة الفائدة؛ و"النظام القائم على القواعد" الذي تدافع عنه الولايات المتحدة عبارة عن فوضى خارجة عن القانون. وكان دونالد ترامب المرشح الرئاسي الرئيسي الوحيد الذي احتج على انتشار الحرب في عام 2024. وكان محقًا في ذلك.
كانت هذه الحروب من بين الحروب الأكثر دموية في حياتي. ففي أوكرانيا، خسرت روسيا أكثر من 600 ألف قتيل وجريح، وفقًا لتقرير أمريكي حديث. وقالت أوكرانيا في ديسمبر إن إجمالي قتلاها وجرحاها تجاوز 400 ألف . وهذا يعني أكثر من مليون قتيل وجريح. وكانت استراتيجية إدارة بايدن هي مساعدة أوكرانيا على تحمل هذا الاستنزاف الرهيب "طالما استغرق الأمر".
تستمر حروب إسرائيل للانتقام للهجوم الذي شنته حماس في 7 أكتوبر 2023. في غزة، تحصي وزارة الصحة الآن أكثر من 45000 قتيل وأكثر من 107000 جريح من الحملة المتواصلة ضد حماس. الغالبية من المدنيين على الأرجح. وفقًا لوزارة الصحة اللبنانية، أسفرت العمليات الإسرائيلية في لبنان عن مقتل أكثر من 3700 شخص بحلول أواخر نوفمبر، ونزح أكثر من مليون لبناني من منازلهم.
هذه هي الحروب التي نراها. فبعيداً عن الكاميرات، أسفر الكابوس في السودان عن مقتل أكثر من 60 ألف شخص على مدى الأشهر الأربعة عشر الماضية، وفقاً لدراسة أجرتها كلية لندن للصحة والطب الاستوائي في نوفمبر، ويضخ السعوديون والإماراتيون الأموال إلى أمراء حرب مختلفين في هذا الصراع. وحتى الأشخاص الذين يتابعون السودان عن كثب يجدون صعوبة في شرح ما يدور حوله.
وهناك أيضاً الحرب الدائرة في الكونغو، والتي بلغت من المعاناة الإنسانية والموت ما يفوق حتى تلك الصراعات الرهيبة الأخرى. وتشير تقديرات منظمة العفو الدولية في تقريرها الأخير إلى أن أكثر من ستة ملايين إنسان لقوا حتفهم منذ عام 1998 في القتال الذي لا ينتهي هناك. وقد مات كثيرون منهم بسبب المجاعة والمرض؛ كما تعرضت أكثر من مليون ونصف المليون امرأة للاغتصاب.
إن السلام هو طموح إنساني عالمي. ونحن ندعو من أجله بكل الأديان واللغات. ولكن يتعين علينا أن ننظر في المرآة ونعترف بأن العالم في عام 2024 فشل فشلاً ذريعاً في احتواء آفة الحرب.
روث ماركوس: الفشل الذريع للنظام القانوني
" لقد بنى دونالد ترامب مسيرته المهنية على التلاعب بالنظام القانوني لصالحه، والتهرب من المسؤولية عن سوء السلوك المزعوم واستخدام التقاضي كسلاح ضد الخصوم"، هكذا كتبت مع حلول عام 2024. "قد يكون هذا هو العام الذي تنقلب فيه الأمور ــ إذا ارتقت المحاكم إلى مستوى الحدث".
ورغم أن تفاؤلي كان حذرا، فإنه لم يكن في محله على الإطلاق.
بدأ ترامب العام بمواجهة اتهامين فيدراليين وقضيتين رفعهما الادعاء العام في نيويورك وجورجيا. وانتهى به الأمر مجرمًا - ولكنه أيضًا الرئيس المنتخب.
إذا كان السؤال في بداية العام هو ما إذا كان يمكن تحميل ترامب المسؤولية القانونية عن أفعاله، وما إذا كان من الممكن تحقيق ذلك في الوقت المناسب ليتمكن الناخبون من تقييم النتيجة، فإن الإجابة كانت "لا" مدوية.
بالنسبة للنظام القانوني، كان هذا فشلاً ذريعاً. وتقع المسؤولية الرئيسية عن النتيجة الكئيبة على عاتق قضاة المحكمة العليا الستة المحافظين. لم يتجنب ترامب المسؤولية فحسب ــ بمساعدة المحافظين ــ بل إنه خلق أيضاً منطقة واسعة بشكل لا يصدق من الحصانة من المسؤولية الجنائية لنفسه وللرؤساء المستقبليين. وقد ارتقت المحكمة إلى مستوى الحدث، حسناً، ولكن نيابة عن ترامب.
وهكذا، بدلاً من تقديم القضايا الفيدرالية ضد ترامب للمحاكمة كما كان ينبغي، تعثرت. ففي العاصمة واشنطن، توقفت قضية التدخل في الانتخابات ضد ترامب في السادس من يناير أثناء التقاضي بشأن قضية الحصانة. وفي فلوريدا، بذلت قاضية المحكمة الجزئية الأميركية إيلين م. كانون قصارى جهدها لإسقاط القضية ضد ترامب بتهمة سوء التعامل مع وثائق سرية وعرقلة العدالة. ومع الانتخابات، فشلت الملاحقات القضائية لأن وزارة العدل لديها سياسة ضد مقاضاة الرؤساء أثناء وجودهم في مناصبهم.
في غضون ذلك، دمرت قضية التدخل في الانتخابات في جورجيا ضد ترامب نفسها فعليًا في عرض جانبي قذر من بطولة المدعية العامة لمقاطعة فولتون فاني تي ويليس والمحامي الذي أحضرته للإشراف على المقاضاة - والذي كانت على علاقة عاطفية معه أيضًا. كانت الضربة القاضية هي حكم محكمة الاستئناف في جورجيا هذا الشهر الذي يقضي باستبعاد ويليس ومكتبها من مقاضاة القضية.
لقد أدانت هيئة المحلفين ترامب بارتكاب 34 جريمة جنائية في القضية الوحيدة المرفوعة ضده والتي تم تقديمها للمحاكمة، والتي تتضمن دفع أموال مقابل إسكات الممثلة الإباحية ستورمي دانييلز وتزوير مزعوم لسجلات تجارية تتعلق بهذه المدفوعات. ومن عجيب المفارقات أن هذه القضية كانت الأضعف من بين القضايا الأخرى، والآن يحاول ترامب إبطال الحكم وتأخير أي حكم.
إننا ما زلنا بعيدين كل البعد عن معرفة ما إذا كنا سنتحول عن الوقود الأحفوري في الوقت المناسب للحد من تغير المناخ، كما سألت في بداية العام. ولكن الولايات المتحدة اتخذت بعض الخطوات المشجعة، مما يشير إلى أن تكنولوجيات الطاقة النظيفة أصبحت أكثر تنافسية من حيث التكلفة.
ومن بين أبرز ما جاء في التقرير: من إجمالي سعة الطاقة الجديدة المضافة في الولايات المتحدة في النصف الأول من عام 2024، جاءت نسبة 91% من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح وتخزين البطاريات. ومن المرجح أن تستمر الطاقة للثلاثة في التزايد في النصف الأخير من العام، وفقًا لتقارير إدارة معلومات الطاقة الأمريكية.
في الواقع، من المتوقع أن تسجل إضافات الطاقة الشمسية هذا العام رقما قياسيا سنويا (37 جيجاوات، أي ما يقرب من ضعف إجمالي عام 2023). ومن المتوقع أيضا أن تضيف شركات المرافق كمية قياسية من سعة تخزين البطاريات في عام 2024، مع قيادة تكساس وكاليفورنيا الطريق. وفي الوقت نفسه، يتم إيقاف تشغيل محطات الفحم والغاز الطبيعي ببطء مع تقدمها في العمر وانخفاض قدرتها التنافسية من حيث التكلفة.
وتكتسب السيارات الكهربائية والهجينة حصة في السوق الأمريكية أيضًا، حيث تصل إلى حوالي خمس مبيعات السيارات في الولايات المتحدة في الربع الثالث من عام 2024. ومن المتوقع حدوث اتجاهات مماثلة على مستوى العالم، خاصة وأن شركات صناعة السيارات الصينية أصبحت فعالة بشكل مذهل في إنتاج السيارات الكهربائية عالية الجودة ومنخفضة التكلفة.
ويرجع هذا التقدم جزئيا إلى الإعانات الحكومية (هنا، في الصين وأماكن أخرى). ولكن الفضل الأكبر يعود إلى الإبداع البشري والابتكار التكنولوجي. وفي بيان بحثي صدر هذا الخريف، كتب أحمد جميل عبد الله، كبير المحللين البحثيين في وود ماكنزي: "بشكل عام، تسير مصادر الطاقة المتجددة على مسار ثابت نحو التفوق على مصادر الوقود الأحفوري التقليدية".
والآن لنتحدث عن الأخبار الأقل إيجابية: على الرغم من التقدم التكنولوجي، يظل من الصعب للغاية بناء البنية الأساسية للطاقة النظيفة التي تحتاجها أمريكا لهذا التحول. لقد انهارت المحادثات الحزبية بشأن إصلاح التصاريح مرة أخرى. وأضافت حكومات الولايات والحكومات المحلية المزيد من العقبات.
وفي الآونة الأخيرة، في هذا الشهر، أعلن الرئيس جو بايدن، وهو من كبار المدافعين عن المناخ، عن جولة أخرى من التعريفات الجمركية على واردات الطاقة الشمسية. وهذا من شأنه أن يجعل توسيع الطاقة الشمسية أكثر تكلفة، وليس أقل.
ثم كان هناك مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ الذي عقد في الشهر الماضي، والمعروف باسم كوب29، والذي اعتبر عموما فاشلا.
في الأمد البعيد، لا يزال من غير الممكن التغلب على اقتصاديات الطاقة المتجددة. فبمجرد بناء مجموعة من محطات الطاقة الشمسية أو مزرعة الرياح، تصبح أشعة الشمس والرياح مجانية، وتعمل التطورات في مجال البطاريات على حل مشكلة انقطاع التيار الكهربائي. ولكن السياسات الحكومية قد تعمل إما على تسريع هذا التحول أو إبطائه، ومن المحبط أن حتى القادة المهتمين بالمناخ لا يستطيعون في كثير من الأحيان الحصول على الحوافز المناسبة.
في غضون ذلك، يحاول الرئيس المنتخب دونالد ترامب إبطاء التحول إلى الطاقة النظيفة. فقد حاول دعم الفحم وهدد بإلغاء إعانات الطاقة النظيفة في عهد بايدن. وكانت هذه الإعانات بمثابة مكسب كبير للدوائر الجمهورية، لذا ربما ــ وربما فقط ــ يكتشف الحزب الجمهوري أن الطاقة النظيفة تصب في مصلحته.
لينا س. وين: نموذج متغير في الرعاية الصحية
إن فئة الأدوية التي تشمل أوزيمبيك وموجارو، أصبحت أكثر شعبية من أي وقت مضى. فقد وجد استطلاع رأي حديث أجرته مؤسسة كيه إف إف أن حوالي 1 من كل 8 بالغين أمريكيين قد تناولوا هذه الأدوية. كما جربها أربعة من كل 10 مصابين بمرض السكري، كما جربها أكثر من 1 من كل 5 مصابين بالسمنة أو زيادة الوزن.
هل يمكن لهذه الأدوية أن تحول الصحة الأمريكية، كما سألت في بداية العام؟ يبدو ذلك. يأتي الارتفاع في الاستخدام في وقت أظهرت فيه سلسلة من الدراسات فوائد صحية إضافية في الحد من خطر الوفاة بأمراض القلب والأوعية الدموية، وتخفيف هشاشة العظام، وعلاج أمراض الكبد والكلى. تشير بعض الأبحاث إلى أن هذه الأدوية يمكن أن تساعد في علاج إدمان المواد الأفيونية والكحول وحتى تأخير الخرف المرتبط بالزهايمر.
لقد تبنى عدد متزايد من أطباء الرعاية الأولية نهج " السمنة أولاً "، مدركين أن علاج السمنة بشكل مكثف من شأنه أن يؤدي غالباً إلى اختفاء الأمراض المزمنة الأخرى. وهذا يمثل تحولاً جذرياً واعترافاً بأن السمنة مرض قائم بذاته وسبب أساسي للعديد من الأمراض الأخرى.
في الشهر الماضي، اقترحت إدارة بايدن، إدراكًا منها للعلم الناشئ والممارسات الطبية المتغيرة، قاعدة من شأنها أن تسمح لبرنامج الرعاية الصحية (ميديكير) وبرنامج الرعاية الطبية (ميديكيد) بتغطية تكاليف استخدام لعلاج السمنة. ومن شأن هذا أن يقلل بشكل كبير من التكاليف التي يتحملها ملايين الأميركيين الذين يستخدمون الدواء. ولكن من غير المؤكد ما إذا كانت إدارة ترامب القادمة ستنفذ هذا التغيير.
لقد شن روبرت ف. كينيدي الابن، الذي اختاره دونالد ترامب لقيادة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، هجوما شديدا عليها، واصفا إياها بأنها من أعراض إدمان أميركا للأدوية الموصوفة طبيا، وزعم أنها تؤدي إلى أفكار انتحارية (على الرغم من أن كل من إدارة الغذاء والدواء والهيئات التنظيمية الأوروبية خلصت إلى أن الأدلة لا تدعم ادعائه). وبدلا من ذلك، تعهد بمعالجة السمنة والأمراض المزمنة الأخرى من خلال إصلاح صناعة الأغذية.
إن كينيدي محق في التأكيد على الوقاية من هذه الأمراض. وأتمنى فقط ألا تتخلى الإدارة القادمة عن المرضى الذين يعانون بالفعل من هذه الأمراض ويستفيدون من العلاجات الفعّالة.
ديفيد فون دريله: الأغنية الأمريكية مستمرة
كان سؤالي الكبير قبل عام يتعلق بمفارقة ظاهرية: إن أحد الإبداعات المميزة لأميركا وأكثر صادراتها تأثيراً ـ موسيقانا الشعبية ـ له جذور في بعض من أصعب وأشد أحداث تاريخنا خزياً. ولقد اعتبرت راي تشارلز نموذجاً لهذا المزيج المزعج الرائع:
"وُلِد في ولاية جورجيا التي كانت تتبع نظام جيم كرو، وتيتم في ولاية فلوريدا التي كانت تخضع للفصل العنصري، وكان أعمى منذ طفولته، ويُقال إن الرجل الذي أطلق عليه فرانك سيناترا لقب "العبقري الحقيقي الوحيد في عالم الاستعراض" كان مزيجًا رائعًا من الأصوات والإيقاعات. كان يتنفس موسيقى دلتا بلوز، والموسيقى الشعبية الأبالاشية، وموسيقى الجاز في شيكاغو، وموسيقى السوينج في تكساس، وموسيقى الإنجيل في صباح يوم الأحد، وموسيقى تين بان ألي - وكان ينفث جذور موسيقى السول.
"إن كل هذه التقاليد تعبر، بطريقة أو بأخرى، عن ظلال القمع وعدم المساواة، فضلاً عن ضوء الفرح والإبداع."
كلمتان ــ تايلور سويفت ــ تنهيان أي شكوك بشأن استمرار قبضة الموسيقى الأميركية على العالم. فقد ضمت جولتها الموسيقية "إيراس" التي اختتمت مؤخرا 149 عرضا في خمس قارات، وبلغت عائداتها الإجمالية مليارات الدولارات. ولكن حدثا آخر في عام 2024 تحدث بشكل أكثر مباشرة عن القوة الخلاصية والربطية لهذا الفن الشعبي.
" أعظم ليلة في موسيقى البوب "، فيلم وثائقي للمخرج باو نجوين، أخذ المشاهدين إلى الاستوديو لحضور واحدة من أكثر الجلسات استثنائية في تاريخ الموسيقى. غنى مشاهير الموسيقى الأمريكية معًا من الليل حتى الفجر في عام 1985 لتسجيل أسرع أغنية بوب مبيعًا في التاريخ.
تم إنشاء فيلم " نحن العالم " على يد هاري بيلافونتي، وإنتاج كوينسي جونز، وكتابة مايكل جاكسون وليونيل ريتشي، بهدف جمع الأموال والتوعية لإغاثة المجاعة في أفريقيا. لم يكن الدافع وراء هذه الظاهرة أمريكيًا حصريًا؛ فقد فعل النجوم البريطانيون شيئًا مشابهًا بالفعل مع فيلم " هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟ " ولكن لا يمكن لأي معجب مشاهدة الفيلم (المتاح عبر نتفليكس) دون الإعجاب بالعبقرية الإبداعية الصرفة للثقافة الأمريكية. ستيفي وندر موجود في المنزل، وكذلك بوب ديلان، وديانا روس، وبروس سبرينجستين، وبول سايمون، وديون وارويك، وويلي نيلسون، وتينا تيرنر، وسموكي روبنسون، وأخوات بوينتر، وكيني روجرز، وبيت ميدلر، وآل جارو، وسيندي لوبر، وهيو لويس - يجب أن نتوقف الآن لأننا نختصر هذا.
أوه، وراي تشارلز، الذي تم الترحيب به عند وصوله إلى الاستوديو باعتباره "تمثال الحرية".
ورغم أنني لم أستطع أن أمنع نفسي من الشعور بالحنين إلى الماضي عندما رأيت تشارلز وتذكرت صوت جاكسون العذب الذي لا يوصف ورأيت جونز وهو يقف على لوحة التسجيل، فإن الفيلم لم يكن مجرد إرث من زمن مضى. فقد أضافت السنوات التي مرت منذ ذلك الحين نجوماً إلى سماء الفيلم بقدر ما أطفأت. فضلاً عن ذلك: فبفضل تكنولوجيا التسجيل، لا تزال النجوم حية.
للاطلاع على الموضوع بالانجليزية يرجى الضغط هنا
